» fermer

Nos opérateurs téléphoniques vous contacteront environ 10 numéros avant l’appel de l’objet qui vous intéresse.
Suivez également notre vente en livestream sur notre site le jour de la vente à partir de 10 heures.

Confirmer l’offre par téléphone

 

Tableaux de Maîtres anciens – Partie II
jeudi, 4 décembre 2025

» reset

Pieter Brueghel d. J., 1564 Brüssel – 1638 Antwerpen, Umkreis des

281
Pieter Brueghel d. J.,
1564 Brüssel – 1638 Antwerpen, Umkreis des

DER BAUERNADVOKATÖl auf Leinwand. Doubliert.
78 x 107 cm.
In ornamental reliefiertem Rahmen.

Prix de catalogue € 50.000 - 70.000 Prix de catalogue € 50.000 - 70.000 (†)  $ 58,500 - 81,900
£ 43,500 - 60,900
元 411,500 - 576,100
₽ 4,488,500 - 6,283,900

 

In einer großen Stube sitzt ein Advokat hinter seinem mit zusammengeschnürten Briefen und einer Sanduhr überladenen Schreibtisch. Er trägt ein altrosafarbenes Wams und schwarze Kopfbedeckung und liest aufmerksam einen Brief. Links neben ihm ein Bauer, der offenbar den Inhalt des Schriftstückes erklärt. Rechts des Tisches wohl ein Anwaltsgehilfe in beigem Gewand, Stiefeln und faltigem grünen Strumpf, der in anderen Bildversionen teils in Rot wiedergegeben wird. Vor dem Tisch das Landvolk mit seinen Erzeugnissen, darunter eine Ente, ein Bündel mit Weintrauben und eine Frau, die einen kleinen Korb mit Eiern befüllt. Am linken Bildrand ein Mann mit langem Stock, in rotem Obergewand; in anderen Gemäldeversionen teils andersfarbig wiedergegeben. Besonders auffallend sind die zahlreichen Schriftstücke und beschrifteten Säckchen im Raum: Auf dem Wandbord hinter dem Advokaten, auf dem Boden, sowie auf einem weiteren Schreibtisch links oben am Eingang mit sitzendem Gehilfen und den Ablagen hinter ihm. Die Darstellung ist sicherlich satirisch gemeint – darauf weist ein 1618 von Paulus Fürst veröffentlichter Stich hin, der Anwälte der Bestechlichkeit bezichtigt, da der korrupte Advokat wohl auch mit Naturalien „bezahlt“ werden kann.

Literatur:
Vgl. Pieter van den Brink, De Firma Brueghel, Maastricht/Brüssel 2001–2002, S. 173 – 185:IV: De Boerenadvokaat.
Vgl. Christina Currie und Dominique Allart, The Brueghel Phenomenon. Paintings by Pieter Bruegel the Elder and Pieter Brueghel the Younger with a special focus on technique and copying Practice, Brüssel 2012, dl.II, S. 670–711: Case Study 10: copies of the Peasant Lawyer after an anonymous model. Art rules, exhibition’s catalogue, Tallinn, June–October 2015, S. 62–63 (abgebildet).
Vgl. Klaus Ertz, Pieter Brueghel der Jüngere (1564 – 1637/38). Die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, Band I, Lingen 1988/2000, S. 513–522.
Vgl. Klaus Ertz (Hrsg.), Pieter Breughel Le Jeune – Jan Brueghel L’Ancien, Une famille de peintres flamands vers 1600, Lingen 1998, S. 391. (14616324) (13)



Pieter Brueghel the Younger,
1564 Brussels – 1638 Antwerp, circle of

THE PEASANT LAWYER

Oil on canvas. Relined.
78 x 107 cm.

The satirical intent of the depiction is apparent, as demonstrated by an engraving published by Paulus Fürst in 1618. This engraving accuses lawyers of bribery, implying that a corrupt lawyer might also accept payment in kind.

Literature:
cf. Pieter van den Brink, De Firma Brueghel, Maastricht Brussel, 2001 – 2002, pp. 173–185, IV, De Boerenadvokaat.
cf. Christina Currie and Dominique Allart, The Brueghel Phenomenon. Paintings by Pieter Bruegel the Elder and Pieter Brueghel the Younger with a special focus on technique and copying Practice, Brussels 2012, dl.II, pp. 670-711: Case Study 10: copies of The Peasant Lawyer after an anonymous model.
Art rules, exhibition catalogue, Tallinn, June - October 2015, pp. 62-63 (ill.).
cf. Klaus Ertz, Pieter Brueghel der Jüngere (1564 – 1637/38). Die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, vol. I, Lingen 1988/2000, pp. 513-522.
cf. Klaus Ertz (ed.), Pieter Brueghel Le Jeune – Jan Brueghel L’Ancien. Une famille de peintres flamands vers 1600, Lingen 1998, p. 391.

This object has been individually compared to the information in the Art Loss Register data bank and is not registered there as stolen or missing.

 

THIS MIGHT BE OF INTEREST TO YOU

HAMPEL FINE ART AUCTIONS — one of the leading auction houses in Europe