1102
Jan Brueghel d. J.,
1601 – 1678

In einer niederländischen Gartenlandschaft sich von links einschiebende, keilartige Architektur. Diese mehrfach gestuft und links den Blick auf einen Brunnen freigebend, welcher durch einen auf einem Delfin reitenden Putto bekrönt wird. Vor diesem Brunnen die apokryphe Figur der Susanna (Dan 13,1-64), welche sich nach vorn beugt und mit ihrer Rechten gleichzeitig hinter sich weist, wo zwei greise Gestalten - gemeint sind die zwei alten Richter, welche die Frau des Jojakim begehrten – die gartensäumende Balustrade zu übersteigen drohen. Geziert wird die Szene durch eine Vielzahl von Tieren – unter anderem von einem Hund (Sinnbild der Treue) und zwei Pfauen (Sinnbild für Schönheit und Leidenschaft).

Gutachten:
Dem Gemälde ist ein Originalgutachten von Dr. Klaus Ertz vom 17. April 2012 beigegeben, in welchem er das Gemälde als "eigenhändiges Werk von Jan Brueghel dem Jüngeren, enstanden 1647 unter der Mitarbeit eines bisher unbekannten Figurenmalers aus der Nachfolge des Peter Paul Rubens" erkennt, welcher das Thema häufig bearbeitete. Ertz verweist in seinem Gutachten auf fünf weitere Gemälde, welche dem hier angebotenen Werk ähnlich sind, so auch eine "Susanna und die beiden Alten", ehemals Galerie Abels, Köln, Ertz, 1984, Kat. 175.
Die Echtheit des Gemäldes wird auch durch ein zweites Gutachten von Max Jakob Friedländer (1867 - 1958) von 1942 unterstützt, welches auf einem beiliegenden Foto des Gemäldes erwähnt wird. (950062)


Jan Breughel the Younger,
1601 - 1678

SUSANNA AND THE ELDERS

Oil on copper plate, on panel.
57 x 71 cm.
Signed and dated "I. Breughel 1647" at the bottom right.

Expert's report:
The original report by Dr Klaus Ertz dated 17 April 2012 is enclosed. He recognises the painting as being by "Jan Brueghel the Younger's own hand, painted in 1647 with the assistance of a hitherto unknown figure painter in the tradition of Peter Paul Rubens" and points out that the artist frequently treated this pictorial theme.

This object has been individually compared to the information in the Art Loss Register data bank and is not registered there as stolen or missing.