291
Sebastian Vrancx,
1573 Antwerpen – 1647 ebenda, zug.

Wie auch bei einem Gemälde, das am 19.11.2016 bei Lempertz unter Lot 1030 angeboten worden ist, ist bei dem vorliegenden Gemälde im Vordergrund vor einem Haus einen Metzger beim Schlachten eines Schweins zu sehen, das am Boden liegt. Er trägt eine weiße Schürze und hat im Mund ein Messer, mit dem er gerade zugestochen hat. Eine Frau in schwarz-roter Gewandung hält eine lange Pfanne, um darin das Blut aufzufangen. Hinter ihr steht ein Kind, das entsetzt den rechten Arm hochgerissen hat. Ein älterer Mann in langem dickem Mantel und Kopfbedeckung, wohl auch als Allegorie des Winter zu sehen, schaut ihnen aufmerksam zu. Auf der linken Seite die Rückenfigur eines Kindes mit dahinterliegender Tonschale. (1421723) (13)



Sebastian Vrancx,
1573 Antwerp – 1647 ibid., attributed

VILLAGE SCENE WITH THE SLAUGTHERING OF A PIG

Oil on panel.
24 x 37 cm.

As is the case with a painting offered at Lempertz on 19 November 2016 under lot 1030, the present painting shows a butcher slaughtering a pig lying on the ground in front of a house.

This object has been individually compared to the information in the Art Loss Register data bank and is not registered there as stolen or missing.