196
Marten van Cleve d. Ä.,
1527 Antwerpen – 1581 ebenda

Beigegeben eine Expertise von Dr. Klaus Ertz, Lingen, 4. Februar 2020, das Werk in die 1560er-Jahre datierend, in Kopie.

Als Kindermord in Bethlehem bezeichnet die christliche Tradition die in der Weihnachtsgeschichte des Mattheus Evangeliums (Mat. 2, 16-18) überlieferte Tötung aller männlichen Kleinkinder in Bethlehem, die von König Herodes angeordnet wurde, um den Neugeborenen König der Juden, Jesus von Nazareth, zu beseitigen. Am bekanntesten ist das gleichnamige Gemälde von Pieter Brueghel d. Ä. aus dem Jahr 1565, das sich in der Royal Collection im Windsor Castle befindet. Die bekannteste Kopie befindet sich im Kunsthistorischen Museum in Wien. Das Gemälde in Windsor zeigt ein winterliches flämisches Dorf, das geplündert wird. Darauf sind Fußsoldaten und Söldner, sowie schwarz gepanzerte Reiter mit Lanzen als spanische Truppen zu identifizieren. Hilfesuchende Dorfbewohner umringen einen Herold der die Aktion überwacht.

Auf dem vorliegenden Gemälde ist ebenfalls ein winterliches Dorf zu erkennen unter dunkelgrauem Himmel mit weiße Wolkenformationen in Sfumato. Rechtsseitig ein Soldat in glänzender Rüstung, ein Kind unter seinem rechten Arm haltend, das er soeben einer Familie entrissen hat, die erschrocken und trauernd vor der Tür eines großen verschneiten Hauses steht. Davor verfolgt ein weiterer Soldat mit einem Dolch eine Frau, die ein Kind in ihrem Arm hält und versucht vor dem Mann zu flüchten. Ein kleiner Hund bellt sie dabei an. In der Mitte des Bildes weitere bewaffnete Soldaten in Rüstung und mit Standarten. Am linken Bildrand schließlich ein beige-braunes Haus, in das mehrere Soldaten gewaltsam einzudringen versuchen – linksseitig einer durch das Fenster, drei weitere durch eine Tür, die sie mit einem Baumstamm aufzubrechen versuchen. Im Hintergrund des Dorfes weitere Soldaten bei der Verfolgung von Frauen mit Kindern und rechtsseitig beim Versuch in ein weiteres Haus einzudringen.

Provenienz:
Nathan Katz, Paris 1950.
Galerie Michel Segoura, Paris 1990.
Galerie Florence de Voldère, Paris.
Privatsammlung.

Literatur:
Vgl. Klaus Ertz und Christa Nitze-Ertz, Marten van Cleve. 1524 – 1581. Kritischer Katalog der Gemälde und Zeichnungen, Lingen 2014, S. 16 f., S. 133-134, Abb. 1-5.

Anmerkung:
Von der vorliegenden Komposition hat Cleve eine Zeichnung und weitere Versionen geschaffen. Auffallend ist auf allen Bildern das eigenartige Sfumato, die rundliche Gestaltung der agierenden Figuren, ' sowie der kleine Hund unten rechts, der fast so etwas wie eine Signatur darstellt. Dieses im ausgehenden 16. Jahrhundert sehr beliebte Thema hat nicht nur Marten van Cleve fasziniert, sondern auch nachfolgende Generationen, wie die Brüder Brueghel. Zeitlich könnte das Werk zu Beginn der 1650er-Jahre einzuordnen sein. (1440841) (18)



Marten van Cleve the Elder,
1527 Antwerp – 1581 ibid.

THE MASSACRE OF THE INNOCENTS

Oil on panel. Parquetted.
67.5 x 100 cm.

Accomanied by an expert's report by Dr Klaus Ertz, Lingen, 4 February 2020, dating the work to the 1560s, in copy.

Provenance:
Nathan Katz, Paris 1950.
Galerie Michel Segoura, Paris 1990.
Galerie Florence de Voldère, Paris.
Private collection..

Literatur:
cf. Klaus Ertz und Christa Nitze-Ertz, Marten van Cleve. 1524 – 1581. Kritischer Katalog der Gemälde und Zeichnungen, Lingen 2014, pp. 16 f., pp. 133-134, ill. 1-5.

Notes:
Cleve created a drawing and other versions of this composition. Striking features in all the paintings include the distinctive use of sfumato, the rounded forms of the figures, and the small dog in the lower right, which almost serves as a signature. This subject, highly popular in the late 16th century, fascinated not only Marten van Cleve but also later generations of artists, including the Brueghel brothers. The work likely dates to the early 1650s.

This object has been individually compared to the information in the Art Loss Register data bank and is not registered there as stolen or missing.