Deutsch
English
Français
Italiano
21.05.2012
Добро пожаловать
Введите, пожалуйста, Ваш email и пароль
Хампель
в Facebook'e
Бесплатно в App-Store:
новое приложение Hampel
для Вашего IPhone
Поиск
Разделы
Информация
Примечание
- Пожалуйста, имейте ввиду, что письменные и телефонные предложения должны прийти к нам не позже, чем за 24 часа до начала аукциона.
- Дейтвуют наши условия продаж с аукциона
Купить в аукционном доме Хампель
Вы хотите участвовать в торгах?В аукционном доме Хампель совершить покупку очень просто. |
Мы попытались собрать для Вас на этой странице общую информацию. А здесь Вы найдёте ответы на часто задаваемые нам вопросы. Мы также с удовольствие ответим на все Ваши вопросы лично.
Приблизительная цена
Оценочная стоимостьОценочная стоимость, данная в каталоге ,поможет покупателю сориентироваться, она так же может быть минимальной выигрышной ценой на торгах, если об этом было договорено с поставщиком товара. Все приблизительные и выигрышные цены указаны в евро. Все данные в валюте ни к чему юридически не обязывают.СостояниеВы можете ознакомиться со всеми произведениями искусства и проконтролировать их в наших залах перед проведением аукциона. Речь идёт о подержаных предметах, они продаются в том состоянии, в котором находятся в момент удара молотка [“as is“] мы рекомендуем Вам в следствии этого лично ознакомиться с товаром.ОписаниеДефекты упоминаются в нашем каталоге, если по нашему мнению они значительно влияют на общее внешнее впечатление от произведения искусства. Это не означает, что произведение искусства из-за недостаюших указаний о починках, добавлениях и прочих работах, реставрациях,повреждениях и т.д., с объективной точки зрения находится в состоянии, не надлежащем высказывать возражения. Аукционный дом Хампель не несёт ответственности за изъяны произведения искусства. Если в описании товара не указывается дата, например XIX век, значит, по нашему мнению, он может пренадлежать другому столетию. Если в описании вазы в стиле модерн не указана дата, например 1900, это означает , что по нашему мнению эта ваза в стиле модерн могла быть произведена и в более позднее время.Доклад о состоянии (condition report)Мы охотно вышлем Вам доклад о сотоянии(condition report) произведений искусств, чья оценочая стоимость превышает 1.500 евро. Это является услугой для клиентов, не отступающая от общих условий продаж с аукциона и не выходящая за их пределы.Допуск к торгам, номерная карточка участникаЖелающие учавствовать в торгах( как письменных, так и телефонных ) должны регистрироваться перед тем, как давать заявку на торги. У незнакомых нам участников могут быть спрошено подтверждение о платёжеспособности для достижения полной уверенности. Пожалуйста, следуйте соответствующим указаниям в формах, а так же инструкциям наших работников. Обращайте пожалуйста в превую очередь внимание на наши условия продаж с аукциона.Номерные карточки участника могут быть получены во время посещения выставки перед аукционом или же перед началом аукциона. Мы советуем получить номерную карточку во время посещения,т.к. непосредственно в день аукциона обычно большой наплыв желающих. Очные ставкиУчастник, находящийся в аукционном зале во время торгов, делает предложение о покупке предмета отчётливым поднятием номерной карточки участникаЗаочный бид (поручение по почте или факсу)Поступление письменных поручений должно произойти не позже 24 часов перед началом акциона. Пожалуйста заполните полностью для этого предоставленные бланки и пришлите их по почте или факсу.В случае поступления нескольких одинаковых поручений на один и тот же предмет искуства, если нет более высокой письменной или очной заявки, тот покупатель, чья заявка поступила первой, преобретёт товар. Если заявки поступили в один день, решение будет принято с помощью жребия. Пожалуйста, следуйте указаниям в формах для заполнения.Торги по телефонуЗаявки на участие в торгах по телефону должны быть сданы не позже 24 часов до начала аукциона. Для этого надо полностью заполнить бланки, предоставленные в каталогах и в интернете. Торги по телефону проводятся с помощью сотрудника, присутствующего в зале, который будет делать ставки согласно Вашим распоряжениям. Ваш разговор будет записан. Подписывая заявку на торги по телефону, вы автоматически соглашаетесь на запись. Пожалуйста обращайте внимание на указания в формахдля заполнения.ПрисуждениеПродажа предмета на аукционе происходит если вам его присудили. Присуждение выигрывает тот, кто предложил наивысшую цену ,оно объявляется словами « Раз, два, три... продано!» и сопровождается ударом аукционного молотка. В отдельных случаях, особенно если не был достигнут лимит , поставленный владельцем товара, аукционатор подчеркнёт, отдаёт присуждение с условием соглашения владельца на данную сумму.СборПросьба учесть, что дополнительно к цене, по которой Вы приобретаете объект, нужно будет заплатить еще и взимаемый с покупателя сбор и налог за сбор. Обе вышеназванные суммы составят 27 %, налог не показывается в этом случае отдельно. Расчёт отдельного НДС, выпадающего на долю присуждённой суммы, будет показан в разделе «Налог».Налог с оборотаПредметы,обозначенные знаком „†“ , продаются с аукциона от имени и за счёт поставщика и подлежат обычному налогооблажению. Как с присуждённой цены, так и со сбора, составляющего 22,70 % « чистыми» , взимается налог на добавочную стоимость в 19 %, который записывается отдельно в счёте. ( По параграфу 12 Abs. 2 Nr. 1 UStG нижеперечисленные объекты облагаются налогом на добавочную стоимость в 7 % : живопись, рисунки, коллажи, подлинники гравюр, зарубок, литографий и скульпторных работ. ) В отдельных случаях возможно дифференцированное налогообложение (§ 25 a UStG). Дополнительную информацию Вы найдёте в каталогах. При перевозке в пределах ЕС возможна процедура с Идентификационным Номером Налогоплательщика (Ust – ID – Verfahren ). В любом случае возвращение налога с оборота возможно только при условии экспорта из ЕС.Право получения гонорара с публикуемых или исполняемых произведенийПокупатель перенимает половину оплаты гонорара за произведение, другую половину оплачивает владелец. Сумма указывается на счёте отдельно и она обязательна согласно § 26 при продаже оригинала изобразительного искусства или фотографий, если срок авторского права ещё не истёкОплатаСумма, задолженная покупателем, подлежит оплате после присуждения. Её нужно оплатить в течении двух недель и преимущественно наличными. Безналичные расчёты-включая оплату чеком- должны быть согласованы в отдельном случае и принимаются лишь в виде исключения. Все расходы, налоги,издежки и т.д. безназличных расчётов перенимает покупатель на себя. При отплате чеком принимаются только заверенные банком чеки. Товар переходит в собственность покупателя после полной оплаты задолженной цены за присуждённый предмет. По истечении двух недель товар может быть передан для хранения в другое место от имени и за счёт покупателя.ВывозПредмет, купленный на аукционе, должен быть оплачен и вывезен в течении двух недель. Всё это время товар остаётся застрахован на сумму присуждённой цены (см. Раздел «оплата»). Используйте пожалуйста бланк для оформления вывоза или возможно доставки Вам . По истечении двух недель произведение искусства может быть передано для хранения в транспортное агенство (от имени и за счёт покупателя ) или же храниться за определённую плату за хранение и страховку в наших помешениях. Цена зависит от размера объекта и колеблется между 1 и 5 евро в день.ПеревозкаПеревозка оплаченных товаров происходит по письменной инструкции покупателя на предоставленном для этого бланке. Аукционатор отвечает только за передачу товара надлежащим образом экспедитору или другому человеку , отвечающему за пересылку.Ограничения ввоза импорта в США; Виды, находящиеся под защитойПо закону США запрещается ввоз часов определённых марок. Аукционный дом Хампель к сожалению не может никак содействовать транспорту таких часов в соединённые штаты.Аукционный дом Хампель оставляет за собой право устранять кожаные ремешки, сделанные из кожи животных, подверженных опасности вымирания или охраняемых законом. Импорт таких предметов запрещён в некоторых странах. Более точную информацию вы можете получить в таможенных организациях той или иной страны.Указание рамеров фотографийВсе размеры, если нет особых указаний, ссылаются на размеры фотобумаги, на которой отпечатана фотография, включая края.ЧасыТочность часов и их водонепроницаемость („water resistant, waterproof“) ни как не могут быть проверены и поэтому не может быть дана их гарантия.Ювелирные изделияЦвет камней: история драгоценных камней тянется скозь века, они могли быть обработаны различными способами для улучшения цветности. Это не является изъяном,т.к. многие методы одобрены специалистами и не портят камни. Аукционный дом Хампель достаёт в отдельных случаях заключение экспертизы, результаты которой указываются в описании товара.Мы обращаем Ваше внимание на то, что во всех отношениях с покупателями и продавцами действуют наши актуальные условия продаж с аукциона, которые Вы можете скачать здесь, а также прочитать в каталоге и наших залах в Мюнхене. |
