Dizionario
| Deutsch | Español |
|---|---|
| Akanthus | Acanto |
| Akeleibecher | Vaso de aquilegia |
| Alabaster | Alabastro |
| Apothekengefäß | Albarello (recipiente farmaceutica) |
| Aquamanile | Aquamanile |
| Aquarell | Acuarela |
| Armbanduhren Breguet | Pulsera, Breguet |
| Armbanduhren IWC | Pulsera, IWC |
| Armbanduhren Patek-Philip | Pulsera, Patek-Philip |
| Armbanduhren Rolex | Pulsera, Rolex |
| Armillarsphäre | Esfera armilar |
| Art Déco | Art Déco |
| Aryballos | Aryballos |
| Asiatika | Arte Asiatico |
| Asiatika: Bronzen | Arte Asiatico: Bronce |
| Asiatika: Buddhas | Arte Asiatico: Buddha |
| Asiatika: China | Arte Asiatico: Chino |
| Asiatika: Elfenbein | Arte Asiatico: Marfil |
| Asiatika: Han Dynastie | Arte Asiatico: Han dinastía |
| Asiatika: Japan | Arte Asiatico: Japonés |
| Asiatika: Keramik | Arte Asiatico: Cerámica |
| Asiatika: Netsuke | Arte Asiatico: Netsuke |
| Asiatika: Porzellan | Arte Asiatico: Porcelana |
| Asiatika: Schwerter | Arte Asiatico: Espada |
| Asiatika: Shang | Arte Asiatico: Shang Dinastía |
| Asiatika: Song | Arte Asiatico: Song Dinastía |
| Asiatika: Tang | Arte Asiatico: Tang Dinastía |
| Asiatika: Thailand | Arte Asiatico: Thai |
| Asiatika: Tibet | Arte Asiatico: Tibet |
| Astrolabium | Astrolabio |
| Attribut | Atributo |
| Außereuropäische Kunst | Arte non-europea |
| Aubusson | Aubusson |
| Ausgrabungen | Excavaciones |
| Autograph | Autógrafo |
| Bücher | Libros |
| Büste | Busto |
| Baldachin | Baldaquín |
| Baluster | Balaustre |
| Bank | Banco |
| Bergère | Bergère |
| Bett | Cama |
| Blaker | Candelabro de pared |
| Bronzen | Bronce |
| Bronzen: Französisch | Bronce: Francés |
| Bronzen: Italienisch | Bronce: Italiano |
| Bronzen: Jugendstil | Bronce: Art Nouveau |
| Bronzen: Renaissance | Bronce: Renacimiento |
| Bureau Plat | Escritorio |
| Craquelé (Haarrisse) | Craquele |
| Dolch | Puñal |
| Dosen | Cajas |
| Eisen | Ferro |
| Elfenbein | Marfil |
| Esmalte | |
| Empire | Empire |
| Engel | Angelo |
| Fächer | Abanico |
| Fayence | Loza fina |
| Flügelgläser | Cristallos con alas |
| Gemälde, 19. / 20. Jahrhundert | Pinturas, 19. / 20. siglo |
| Gemälde, Alte Meister | Pinturas, maestros antiguos |
| Gemälde, Russland und Polen | Pinturas, Russia y Polonia |
| Glas | Cristal |
| Glas: Schnittglas | Cristal grabado |
| Glas: Schwarzlotglas | Cristal de plomo negro |
| Glas: Venezianisches Glas | Cristal: Veneciano |
| Glas: Zwischengoldglas | Cristal: Oro entre cristal |
| Glocke | Campana |
| Gobelins, Teppiche, Textilien | Tapiz, alfombras, tejidos |
| Grafik | Gráfico |
| Grafik: Holzschnitte | Gráfico: Grabado en madera |
| Grafik: Inkunabeln | Gráfico: Incunabula |
| Grafik: Kupferstiche | Gráfico: Grabado en cobre |
| Grafik: Stahlstiche | Gráfico: Grabado en acero |
| Handschriften | Escrituras |
| Handzeichnungen | Dibujos a mano |
| Hinterglasbilder | Pinturas detrás cristales |
| Historika | Historica |
| Humpen | Jarro |
| Judaika | Judaica |
| Jugendstil | Art Nouveau |
| Jugendstil: Gallé | Art Nouveau: Emile Gallé |
| Jugendstil: Voltz | Art Nouveau: Voltz |
| Kästchen | Cajitas |
| Kaminbock | Morillo |
| Kartusche | Cartucho |
| Karyatide | Cariatide |
| Kelch | Cáliz |
| Keramik | Cerámica |
| Keramik: Fayence | Cerámica: La loza fina |
| Keramik: Majolika | Cerámica: Mayólica |
| Keramik: Porzellan | Cerámica: Porcelana |
| Keramik: Steinzeug | Cerámica: Piedra |
| Konsole | Consola |
| Kunsthandwerk | Artesanía |
| Lüster, Lampen | Arañas, lámparas |
| Luxus-Objekte | Objeto de lujo |
| Möbel und Einrichtung | Muebles y mobiliarios |
| Möbel: Appliken | Muebles: Apliques |
| Möbel: Kommoden | Muebles: Cómodas |
| Möbel: Schränke | Muebles: Armarios |
| Möbel: Spiegel | Muebles: Espejos |
| Möbel: Stühle | Muebles: Sillas |
| Möbel: Tische | Muebles: Mesas |
| Mörser | Morteros |
| Miniaturen | Miniaturas |
| Moderne | Arte Moderno |
| Moderne, klassische | Arte Moderno, clássico |
| Moderne, Pop Art | Arte Moderno, Pop Art |
| Moderne, zeitgenössische Kunst | Arte Moderno, contemporáneo |
| Musikinstrumente | Instrumentos musicales |
| Pokal | Copa |
| Portrait | Retrato |
| Rahmen | Bastidor |
| Säbel | Sables |
| Sänfte | Litera |
| Schachspiele und Schachbretter | Ajedreces |
| Schildpatt | Concha |
| Schmuck und Juwelen | Joyas y alhajas |
| Schmuck: Achat | Joyas: Agatas |
| Schmuck: Amethyst | Joyas: Amatistas |
| Schmuck: Aquamarin | Joyas: Aquamarina |
| Schmuck: Bernstein | Joyas: Ámbar |
| Schmuck: Diamanten | Joyas: Diamante |
| Schmuck: Gelbgold | Joyas: Oro amarillo |
| Schmuck: Perlen | Joyas: Perlas |
| Schmuck: Platin | Joyas: Platino |
| Schmuck: Rotgold | Joyas: Oro rojo |
| Schmuck: Rubine | Joyas: Rubí |
| Schmuck: Saphire | Joyas: Zafiro |
| Schmuck: Silber | Joyas: Plata |
| Schmuck: Smaragde | Joyas: Esmeralda |
| Schmuck: Topas | Joyas: Topacio |
| Silber | Plata |
| Skulpturen | Esculturas |
| Tabouret | Tabouret |
| Teppiche | Alfombras |
| Tsuba (Schwertstichblätter) | Tsuba |
| Uhren | Relojes |
| Uhren: Armbanduhren | Relojes de pulsera |
| Uhren: Halsuhren | Relojes de cuello |
| Uhren: kleine Standuhren | Relojes: Pequeños relojes de pared |
| Uhren: Sanduhren | Relojes de arena |
| Uhren: Standuhren | Relojes de pared |
| Uhren: Taschenuhren | Relojes de bolsillo |
| Uhren: Tischuhren | Relojes de mesa |
| Varia | Diversas cosas; Varia |
| Volkskunst | Arte popular |
| Waffen | Armas |
| Waffen und jagdliche Kunst, 16. - 18. Jahrhundert | Armas y arte de la caza |
| Waffen: Armbrust | Armas: Ballestas |
| Waffen: Bidenhänder | Armas: Espadas para dos manos |
| Waffen: Degen | Armas: Espadas para dos manos |
| Waffen: Hellebarden | Armas: Alabarderos |
| Waffen: Pulverhörner | Armas: Polvoreras |
| Waffen: Radschloßgewehre | Armas: Rifles |
| Waffen: Radschloßpistolen | Armas: Pistolas |
| Waffen: Radschloßpuffer | Armas: |
| Waffen: Schwerter | Armas: Espadas |
| Waffen: Speere | Armas: Jabalinas |
| Waffen: Spontone | Armas: |
| Wissenschaft und Pharmazie | Ciencia y farmacia |
| Zinn | Estaño |






