Dizionario
| Deutsch | Italiano |
|---|---|
| Akanthus | Acanto |
| Akeleibecher | Calice a forma di aquilegia |
| Alabaster | Alabastro |
| Apothekengefäß | Albarello |
| Aquamanile | Aquamanile |
| Aquarell | Aquerello |
| Armbanduhren Breguet | Orologi da polso, Breguet |
| Armbanduhren IWC | Orologi da polso, IWC |
| Armbanduhren Patek-Philip | Orologi da polso, Patek-Philip |
| Armbanduhren Rolex | Orologi da polso, Rolex |
| Armillarsphäre | Sfera armillare |
| Art Déco | Art Déco |
| Aryballos | Aryballos |
| Asiatika | Arte asiatica |
| Asiatika: Bronzen | Arte asiatica: bronzi |
| Asiatika: Buddhas | Arte asiatica: Budda |
| Asiatika: China | Arte asiatica: Cina |
| Asiatika: Elfenbein | Arte asiatica: avorio |
| Asiatika: Han Dynastie | Arte asiatica: dinastia Han |
| Asiatika: Japan | Arte asiatica: Giappone |
| Asiatika: Keramik | Arte asiatica: ceramica |
| Asiatika: Netsuke | Arte asiatica: Netsuke |
| Asiatika: Porzellan | Arte asiatica: porcellana |
| Asiatika: Schwerter | Arte asiatica: spade |
| Asiatika: Shang | Arte asiatica: dinastia Shang |
| Asiatika: Song | Arte asiatica: dinastia Song |
| Asiatika: Tang | Arte asiatica: dinastia Tang |
| Asiatika: Thailand | Arte asiatica: Tailandia |
| Asiatika: Tibet | Arte asiatica: Tibet |
| Astrolabium | Astrolabio |
| Attribut | Attributo |
| Außereuropäische Kunst | Arte non-europea |
| Aubusson | Aubusson |
| Ausgrabungen | Scavi archeologici |
| Autograph | Autografo |
| Bücher | Libri |
| Büste | Busti |
| Baldachin | Baldacchino |
| Baluster | Balaustra |
| Bank | Banca |
| Bergère | Poltrona Bergère |
| Bett | Letto |
| Blaker | Blaker: lampade da parete |
| Bronzen | Bronzi |
| Bronzen: Französisch | Bronzi: francesi |
| Bronzen: Italienisch | Bronzi: italiani |
| Bronzen: Jugendstil | Bronzi: Art Nouveau |
| Bronzen: Renaissance | Bronzi: Rinascimento |
| Bureau Plat | Scrivania "bureau plat" |
| Craquelé (Haarrisse) | Craquelée |
| Dolch | Pugnale |
| Dosen | Scatole |
| Eisen | Ferro |
| Elfenbein | Avorio |
| Smalto | |
| Empire | Empire |
| Engel | Angelo |
| Fächer | Ventaglio |
| Fayence | Faenza |
| Flügelgläser | Bicchiere con ali |
| Gemälde, 19. / 20. Jahrhundert | Dipinti del XIX-XX secolo |
| Gemälde, Alte Meister | Dipinti, maestri antichi |
| Gemälde, Russland und Polen | Dipinti, Russia e Polonia |
| Glas | Vetro |
| Glas: Schnittglas | Vetro inciso |
| Glas: Schwarzlotglas | Vetro piombato |
| Glas: Venezianisches Glas | Vetro: veneziano |
| Glas: Zwischengoldglas | Vetro dorato |
| Glocke | Campana |
| Gobelins, Teppiche, Textilien | Arazzi, tappeti, tessuti |
| Grafik | Grafica |
| Grafik: Holzschnitte | Grafica: xilografie |
| Grafik: Inkunabeln | Grafica: incunaboli |
| Grafik: Kupferstiche | Grafica: incisioni su rame |
| Grafik: Stahlstiche | Grafico: incisioni su acciaio |
| Handschriften | Autografi |
| Handzeichnungen | Disegni (a mano libera) |
| Hinterglasbilder | Dipinti eseguiti su vetro (verso) |
| Historika | Historica |
| Humpen | Boccale |
| Judaika | Arte giudaica |
| Jugendstil | Art Nouveau |
| Jugendstil: Gallé | Art Nouveau: Emile Gallé |
| Jugendstil: Voltz | Art Nouveau: Voltz |
| Kästchen | Scrignetto |
| Kaminbock | Alare |
| Kartusche | Cartoccio |
| Karyatide | Cariatide |
| Kelch | Calice |
| Keramik | Ceramica |
| Keramik: Fayence | Ceramica: Faenza |
| Keramik: Majolika | Ceramica: maiolica |
| Keramik: Porzellan | Ceramica: porcellana |
| Keramik: Steinzeug | Ceramica: pietra |
| Konsole | Mensola |
| Kunsthandwerk | Artigianato |
| Lüster, Lampen | Lampadario, lampade |
| Luxus-Objekte | Oggetti di lusso |
| Möbel und Einrichtung | Mobili e arredamento |
| Möbel: Appliken | Mobili: appliques |
| Möbel: Kommoden | Mobili: cassettoni |
| Möbel: Schränke | Mobili: armadi |
| Möbel: Spiegel | Mobili: specchi |
| Möbel: Stühle | Mobili: sedie |
| Möbel: Tische | Mobili: tavoli |
| Mörser | Mortaio |
| Miniaturen | Miniature |
| Moderne | Arte moderna |
| Moderne, klassische | Arte moderna, classica |
| Moderne, Pop Art | Arte moderna, Pop Art |
| Moderne, zeitgenössische Kunst | Arte moderna, contemporanea |
| Musikinstrumente | Strumenti musicali |
| Pokal | Coppa |
| Portrait | Ritratto |
| Rahmen | Cornice |
| Säbel | Sciabola |
| Sänfte | Portantina |
| Schachspiele und Schachbretter | Scacchi e scacchiere |
| Schildpatt | Tartaruga |
| Schmuck und Juwelen | Gioielli |
| Schmuck: Achat | Gioielli: agata |
| Schmuck: Amethyst | Gioielli: ametista |
| Schmuck: Aquamarin | Gioielli: acquamarina |
| Schmuck: Bernstein | Gioielli: ambra |
| Schmuck: Diamanten | Gioielli: diamanti |
| Schmuck: Gelbgold | Gioielli: oro giallo |
| Schmuck: Perlen | Gioielli: perle |
| Schmuck: Platin | Gioielli: platino |
| Schmuck: Rotgold | Gioielli: oro rosso |
| Schmuck: Rubine | Gioielli: rubino |
| Schmuck: Saphire | Gioielli: zaffiro |
| Schmuck: Silber | Gioielli: argento |
| Schmuck: Smaragde | Gioielli: smeraldo |
| Schmuck: Topas | Gioielli: topazio |
| Silber | Argento |
| Skulpturen | Sculture |
| Tabouret | Tabouret |
| Teppiche | Tappeti |
| Tsuba (Schwertstichblätter) | Tsuba (guardia della spada) |
| Uhren | Orologi |
| Uhren: Armbanduhren | Orologi da polso |
| Uhren: Halsuhren | Orologi: collane |
| Uhren: kleine Standuhren | Piccoli orologi a pendolo |
| Uhren: Sanduhren | Orologi: clessidre |
| Uhren: Standuhren | Orologi a pendolo |
| Uhren: Taschenuhren | Orologi da tasca |
| Uhren: Tischuhren | Orologi da tavolo |
| Varia | Varia |
| Volkskunst | Arte popolare |
| Waffen | Armi |
| Waffen und jagdliche Kunst, 16. - 18. Jahrhundert | Armi e arte da caccia, XVI-XVIII secolo |
| Waffen: Armbrust | Armi: balestra |
| Waffen: Bidenhänder | Armi: spada con impugnatura a due mani |
| Waffen: Degen | Armi: spade |
| Waffen: Hellebarden | Armi: alabarde |
| Waffen: Pulverhörner | Armi: corno per polvere da sparo |
| Waffen: Radschloßgewehre | Armi: fucili |
| Waffen: Radschloßpistolen | Armi: pistole |
| Waffen: Radschloßpuffer | Armi: repulsore |
| Waffen: Schwerter | Armi: spade |
| Waffen: Speere | Arme: giavellotti e lance |
| Waffen: Spontone | Arme: spontone |
| Wissenschaft und Pharmazie | Scienza e farmacia |
| Zinn | Stagno |






